CPP Says NEC Dual Nationals Ban Not Aimed at Pung Chhiv Kek

Why Bin Chhin has fought against the dual citizenship Cambodians? Cambodian constitution allows Cambodian people the freedom to hold multinationalities. Many elites, dignitaries and politicians from both parties are holding at least two nationalities. King Norodom Sihamuni is possibly holding multi-nationalities: Cambodian by birth, Czechoslovakian and France by naturalization. Dr. Pung Chiv Kek is known for her Cambodian by birth, Canadian and France by naturalization. Many politicians and ministers from CPP are holding multi-nationalities as well. Many politicians and ministers from CNRP are holding multi-nationalities as well. Many Cambodian millionaires, investors and citizens are holding multi-nationalities. Cambodians who are living overseas are launching campaign called The CEROC to acquire for the Rights for Voting in Cambodia elections because those have never given up their Cambodian citizenship. Their love and spirit for Cambodia is to help develop in all fields of this country. There are also many foreign-born citizens who have become Cambodian citizens. Those are likely many Vietnamese citizens who have been naturalized into Cambodians (sic). Alex Gonsales has dedicated his nearly 10 years in Cambodia to help protect the Araeng natural site. Angelina Jolie is known for her Cambodian citizenship as in special case. How about Dr. Beat Richner who has dedicated his money and life for the children health of Cambodia? The people who are holding multi-nationalities have helped develop Cambodia gigantically. The National Election Committee must be participated by all streams of Cambodian citizenship. Bin Chhin and the CPP must adopt broader policy for the benefit of Cambodia. The reasons explained by Bin Chhin not to allow dual citizens to hold position in NEC are not yet rational, and it has shown only dwarf policy and cheap mentality, or it has shown only “threatening or intimidating approach” is not working well with dual citizens, but it has worked well with single citizens.

CPP Says NEC Dual Nationals Ban Not Aimed at Pung Chhiv Kek
BY | NOVEMBER 18, 2014


Deputy Prime Minister Bin Chhin said Monday that the ruling CPP’s demand that dual nationals be banned from sitting on a reformed election commission is not intended to prevent Licadho President Pung Chhiv Kek from becoming the “neutral” ninth member of the new institution.
Continue reading CPP Says NEC Dual Nationals Ban Not Aimed at Pung Chhiv Kek

NEC rogues will be fired, say parties

NEC rogues will be fired, say parties

Tue, 11 November 2014

Leaders of the National Election Committee (NEC) who break the law will be removed from their posts by the National Assembly, officials said yesterday.

The comments came after a meeting between Cambodian People’s Party and Cambodia National Rescue Party working groups.

If the “president or deputy president of the NEC does not act properly, according to the law, the parliament can dismiss him, because he must be responsible before parliament as he is appointed by [them]”, said CPP working group chief Bin Chhin. NEC members can be removed with a majority of votes from the National Assembly, Chhin added.

Koul Panha, executive director of Comfrel, said he supported the removal of NEC members if they commit serious offences but said parliament must defend them if the accusations were unjust.

The CNRP’s Kuoy Bunroeun said the groups had come closer to reaching full agreement on a new NEC law, with talks to finish next week.

Full source: The Phnom Penh Post

ក្រុម​ការងារ​បក្ស​ទាំង​ពីរ​ព្រម​ព្រៀង ពី​នីតិវិធី​ដក​មន្ត្រី​ដឹក​នាំ គ.ជ.ប

មន្ត្រី គ.ជ.ប ប្រជុំ​ជាមួយ​តំណាង​គណបក្ស​នយោបាយ និង​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​កាល​ពី​ដើម​ឆ្នាំ​នេះ។

មន្ត្រី គ.ជ.ប ប្រជុំ​ជាមួយ​តំណាង​គណបក្ស​នយោបាយ និង​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​កាល​ពី​​ដើម​ឆ្នាំ​នេះ។ហេង ជីរ័ន

ក្រុម​ការងារ​បក្ស​ទាំង​ពីរ​ព្រម​ព្រៀង ពី​នីតិវិធី​ដក​មន្ត្រី​ដឹក​នាំ គ.ជ.ប

Tue, 11 November 2014

ភ្នំពេញៈ ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នឹង​ដក​ចេញ​ពី​តំណែង​ដោយ​សភា ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​ប្រព្រឹត្ត​ឬ​ធ្វើ​អ្វី​ខុស​ច្បាប់​នៅ​ក្នុង​តួនាទី​ដែល​ជា​អាជ្ញា​កណ្តាល​អព្យាក្រឹត។

បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​ប្រជុំ​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​នៅ​រដ្ឋសភា ក្រុម​ការងារ​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​លោក ប៊ិន ឈិន និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​លោក គួយ ប៊ុនរឿន ប្រាប់​អ្នក​កាសែត​ថា ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​និង​សមាជិក គ.ជ.ប ដែល​បង្កើត​ដោយ​សភា ក៏​ត្រូវ​តែ​អាច​ដក​វិញ​បាន​ដោយ​សភា​ដែរ។

លោក ប៊ិន ឈិន ថ្លែង​បន្ត​ថា៖ «ថ្ងៃ​នេះ​យើង​បាន​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​ជា​ច្រើន ជជែក​អំពី​ការ​ដក​សមាជិក គ.ជ.ប។ បញ្ហា​ដក យើង​ទុក​ឲ្យ​សភា​ធ្វើ ហើយ​នីតិវិធី​ដទៃ​ទៀត យើង​បាន​សម្រប​សម្រួល​គ្នា​រួច​ហើយ។ ការ​ដក​ប្រធាន អនុ​ប្រធាន គ.ជ.ប ដែល​មិន​ធ្វើ​ទៅ​តាម​ច្បាប់​គឺ​ថា សភា​អាច​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​ព្រោះ​គាត់​ត្រូវ​តែ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​សភា​ព្រោះ​គាត់​ត្រូវ​បាន​តែង​តាំង​ដោយ​សភា»។

លោក​បន្ត​ថា សមាជិក គ.ជ.ប នឹង​ត្រូវ​ដក​ចេញ​ពី​តំណែង​ដោយ​សភា​ដោយ​សំឡេង​ដាច់​ខាត ឬ ៥០ បូក ១ នៃ​សភា។
Continue reading ក្រុម​ការងារ​បក្ស​ទាំង​ពីរ​ព្រម​ព្រៀង ពី​នីតិវិធី​ដក​មន្ត្រី​ដឹក​នាំ គ.ជ.ប

Japan to help with elections

Japanese Ambassador Kumamaru Yuji talks to the media yesterday at the National Assembly in Phnom Penh

Japanese Ambassador Kumamaru Yuji talks to the media yesterday at the National Assembly in Phnom Penh after a meeting with the CPP and CNRP to discuss electoral reforms in the Kingdom. Hong Menea

Japan to help with elections

Thu, 23 October 2014

A Japanese government team dispatched to help Cambodia with election reforms is waiting for the ruling and opposition parties to agree on their own ideas, including a new National Election Committee law, before stepping in.

The experts met with both parties yesterday to present the findings of a survey they conducted in May and to discuss possible areas of cooperation, Japanese Ambassador Kumamaru Yuji said.

Kumamaru said that once the parties pass the new NEC law and agree upon changes to the election law, Japan can offer assistance in improving election procedures, capacity-building and voter registration.

“We will probably be sending our team when and where the need arises,” Kumamaru said. “We are still at the rather preliminary stage of our working cooperation with the Cambodian side. But we are willing to lend assistance for the benefit of making sure the next election [will] go very smooth and the election will be a success.”
Continue reading Japan to help with elections


ជំនួប​ចរចា​ថ្នាក់​កំពូល​រវាង​មេ​ដឹក​នាំ​គណបក្ស​ប្រជាជន​និង​មេ​ដឹក​នាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​កន្លង​មក។ហេង ជីវ័ន


Tue, 28 October 2014

ភ្នំពេញៈ បញ្ហា​សញ្ជាតិ​គឺជា​ឧបសគ្គ​សម្រាប់​ក្រុម​ការងារ​របស់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​និង​គណបក្ស​ប្រឆាំង ដែល​មិន​អាច​ឈាន​ដល់​ការ​សម្រេច​បញ្ចប់​ការ​ជជែក​ពិភាក្សា​គ្នា​អំពី​ច្បាប់​ស្តី​ពី​ស្ថាប័ន​បោះ​ឆ្នោត​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ ហើយ​ក្រុម​ការងារ​បាន​ទុក​ចំណុច​នេះ​ឲ្យ​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​កំពូល​សម្រេច។

បន្ទាប់​ពី​ការ​ជជែក​គ្នា​ប្រមាណ​ជា ២ ម៉ោង ក្នុង​រដ្ឋសភា​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ ក្រុម​ការងារ​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ដែល​ជា​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ដឹក​នាំ​ដោយ​ឧប​នាយក​រដ្ឋ​មន្រ្តី ប៊ិន ឈិន និង​ក្រុម​ការងារ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ជា​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដឹក​នាំ​ដោយ​លោក គួយ ប៊ុនរឿន ស្ទើរ​តែ​បាន​បញ្ចប់​ការ​ពិភាក្សា​របស់​ខ្លួន​អំពី​ច្បាប់​ស្តីពី​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត ប៉ុន្តែ នៅ​មាន​បញ្ហា​តែ​មួយ​ចំណុច​គត់ ដែល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​មិន​អាច​ឈាន​ដល់​ការ​បញ្ចប់​ការ​ពិភាក្សា​គ្នា​ពី​បញ្ហា​នេះ។

លោក ប៊ិន ឈិន បាន​ប្រាប់​ក្រុម​អ្នក​កាសែត​ថា៖ «ចំពោះ​បញ្ហា​លក្ខណ​សម្បត្តិ​នៃ​បេក្ខជន គ.ជ.ប យើង​ស្ទើរ​តែ​ព្រម​ព្រៀង​គ្នា។ មាន​ចំណុច​តែ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​នៅ​សេស​សល់​គឺ​បញ្ហា «សញ្ជាតិ»។

ប៉ុន្តែ លោក គួយ ប៊ុនរឿន បាន​ថ្លែង​ដែរ​ថា ក្រៅ​ពី​បញ្ហា «សញ្ជាតិ» ដែល​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា មិន​អាច​ឈាន​ដល់​ការ​ឯកភាព​គ្នា ក៏​នៅ​មាន​បញ្ហា «បទ​ពិសោធ​ការងារ​បោះ​ឆ្នោត» ផង​ដែរ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​នៅ​មិន​អាច​ឈាន​ដល់​សេចក្តី​សម្រេច​បញ្ចប់​បាន។ លោក​បន្ត​ថា រដ្ឋធម្មនុញ្ញ មិន​បាន​ហាម​ប្រាម​បញ្ហា​សញ្ជាតិ​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​បាន​ចែង​ថា បេក្ខជន​ត្រូវ​មាន​បទ​ពិសោធ​ការងារ​បោះ​ឆ្នោត​ឬ​អត់​នោះ​ដែរ​ទេ។

លោក គួយ ប៊ុនរឿន បាន​បន្ត​ថា៖ «យើង​បាន​ជជែក​គ្នា​យ៉ាង​ច្រើន ប៉ុន្តែ យើង​បាន​ឯកភាព​គ្នា​ថា ក្រុម​ការងារ​របស់​យើង​មិន​អាច​ដោះ​ស្រាយ​បាន ដូច្នេះ យើង​ទុក​ឲ្យ​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ជា​អ្នក​សម្រេច»។ លោក​បាន​បន្ត​ថា មូលដ្ឋាន​នៃ​ការ​ធ្វើ​ច្បាប់​ស្តីពី គ.ជ.ប គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ផ្អែក​លើ​មូលដ្ឋាន​បី ទី១- កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ថ្ងៃ ទី២២ កក្កដា ទី២- ផ្អែក​លើ​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ និង ទី៣- ផ្អែក​លើ​ច្បាប់​ស្តីពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដែល​នៅ​មាន​សុពលភាព​នៅ​ឡើយ។
Continue reading បញ្ហា​សញ្ជាតិ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​កិច្ច​ចរចា​រៀបចំ​ស្ថាប័ន​បោះឆ្នោត​អូស​បន្លាយ​បន្ត​ទៀត

VOA Khmer: Japan Team Finds Voter Registration Irregularities

VOA Khmer: Japan Team Finds Voter Registration Irregularities
  Cambodian workers look through a partition of a construction site below a banner which reads "Where is my vote" as supporters of opposition Cambodia National Rescue Party gather in Phnom Penh, file photo.

Cambodian workers look through a partition of a construction site below a banner which reads “Where is my vote” as supporters of opposition Cambodia National Rescue Party gather in Phnom Penh, file photo.
Heng Reaksmey, VOA Khmer
A Japanese investigating team has found irregularities in voting registries, adding credence to complaints by the opposition, which says it lost last year’s election to fraud.
The election reform team met with members of the opposition Cambodia National Rescue Party, as well as the ruling Cambodian People’s Party, on Wednesday to discuss findings from a recent investigation.
Japanese Ambassador Kumamaru Yuji told reporters Japan is willing to help Cambodia restore its voter registries to ensure free and fair elections in the future.
Kouy Bunroun, head of an election-reform working group for the Rescue Party, said the Japanese investigation supported findings by the opposition of irregularity in voter registries that hurt their chances of winning in the 2013 polls. Local election groups had found the same thing, he said.
Tep Nitha, head of the National Election Committee, which oversees voting registration, declined to comment directly on the new findings. But he said the NEC has “received good and bad evaluations on the the voter list.”