Elections in Cambodia are thought as a mean to prolong authoritarian power

Political Paradigm of Pragmatism from the Khmer Youth 59

This part (59), Mr. Sophan Seng analysed on the recent public statement and press conference by Comfrel or The committee for free and fair elections in Cambodia. According to the press conference, Mr. Michael who is one of the advisory board members stressed that the ongoing practices of authoritarian countries which have used election as a pretext to renew their power, and Mr. Pannha who is director placed doubts on state’s inference with current national election committee (NEC).

kuoy bunroeunMr. Sophan highly agreed with Michael that through academic researches and real world politiks, many authoritarian countries are conducting elections to legitimize their power. Often, those countries including Cambodia under PM Hun Sen leadership, they have always attempted to threat and intimidate the voters through using public speech on both explicit and implicit threatening. More than that, they have always used judiciary system to favor their political agenda.

For what Mr. Pannha said, Mr. Sophan observed that NEC that was created by 4 members from each political parties are not in equilibrium of power because 4 members from government-led party CPP could enjoy the free ride of both conducting daily business without intimidation and fear of political reprisal at all. For 4 members from opposition party, CNRP, they are mindful in all movements and they are easily been feared, distracted, and faced political reprisal in all time. The bad working environment for 4 members from opposition party is also significantly caused by the ongoing biased court of Cambodia.

At the end, the lacking of political will of Hun Sen leadership to include Cambodians overseas to vote, is another attempt showing that election is just a mean for his long term grip in power in Cambodia.

2015-05-23 20.15.11

Online voting is a challenging scenario ahead

So what’s stopping us?

There are many hurdles to be cleared before online voting can be used – and trusted – for a general election. As Bercow said in January: “We cannot be under any illusion this would be easy to achieve. The fact electronic voting is incredibly rare across the globe I believe is testament to some of the problems delivering it.”

Estonia has been the most proactive in its adoption of online voting, which was first used nationally in its 2007 general election. Only 3.4% of the population used it then, but by the time of the 2015 parliamentary elections just over 30% voted online.

However, an independent report into how the system works found “alarming” technological problems and “staggering gaps in procedural and operational security…the architecture of the system leaves it open to cyber-attacks from foreign powers, such as Russia.”


In 2013, an international team of independent experts in electronic voting and computer security were gathered to examine the Estonian system. Jason Kitcat of the Open Rights Group said: “I was shocked at what I found. Processes and procedures changed on a daily basis; attempts to hide errors. CDs were being loaded into this system with no apparent audit trails, they were just being pulled in and out of backpacks.”

The Estonian system was then recreated using the same source code to work out what attacks on both the system’s servers and voters’ home computers could be possible. Malware built by the team of IT researchers beat all safeguards used to supposedly make voting safe. The malware was able to override the citizen’s actions and vote for a different candidate. Next, the team successfully installed undiscoverable malware on the servers used to count votes and changed which party received the most.

“We never thought we would see as many problems and vulnerabilities as we did and we felt duty bound to make the public aware of those problems”, Kitcat added.

Read more at ibtimes

With Voter Reform Delayed, Opposition Caught in a Bind

With Voter Reform Delayed, Opposition Caught in a Bind

អង្គការសហប្រជាជាតិ ត្រៀម​ផ្តល់ជំនួយ​ដល់ គ​.​ជ​.​ប ដើម្បី​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត​ឲ្យ​រលូន​

អង្គការសហប្រជាជាតិ ត្រៀម​ផ្តល់ជំនួយ​ដល់ គ​.​ជ​.​ប ដើម្បី​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត​ឲ្យ​រលូន​
(ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ   07-04-2016, 9:59 pm) |  ដោយ : ម៉ៅ សុផា
Op-Ed: ThmeyThmey
​អង្គការសហប្រជាជាតិ សន្យា​ជួយ​ជ្រោមជ្រែង គ​.​ជ​.​ប ក្នុងការ​រៀបចំ​ការបោះ​ឆ្នោត នៅ​អាណត្តិ​ក្រោយ​។ អង្គការសហប្រជាជាតិ ជំរុញ​ឲ្យ គ​.​ជ​.​ប សុំ​ជំនួយ ពី​ខ្លួន ប្រសិនបើ​ស្ថាប័ន​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត​មួយ​នេះ ខ្វះខាត​ធនធាន​ផ្នែក​ណាមួយ​។ ថ្នាក់ដឹក​នាំ គ​.​ជ​.​ប សម្តែងស្វាគមន៍​ចំពោះ​កិច្ចសហការ​របស់​អង្គការសហប្រជាជាតិ​។ 

​លោក Miroslave Janca  ឧបការី​អគ្គលេខាធិការ​អង្គការសហប្រជាជាតិ បាន​អះអាងថា អង្គការសហប្រជាជាតិ ត្រៀមខ្លួន​ជានិច្ច ដើម្បី​សហការ​និង​ជួយ​គាំទ្រ គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត (​គ​.​ជ​.​ប​) ទាក់ទង​នឹង​ការរៀប​ចំការបោះឆ្នោត នា​ឆ្នាំ​២០១៧ និង​ឆ្នាំ​២០១៨ ។ លោក បាន​លើកទឹកចិត្ត ឲ្យ​គ​.​ជ​.​ប ដាក់​លិខិត​ទៅកាន់​ការិយាល័យ​អង្គការសហប្រជាជាតិ​ប្រចាំ​កម្ពុជា ប្រសិនបើ​ខ្លួន​ត្រូវការ​ជំនួយ​ផ្នែក​ណាមួយ​ពី​អង្គការសហប្រជាជាតិ​។ នេះ​បើតាម​សេចក្តីជូនដំណឹង រប​ស់គ​.​ជ​.​ប ដែល​បាន​ចុះផ្សាយ បន្ទាប់ពី​បញ្ចប់​ជំនួប​ជាមួយ​លោក Miroslave Janca  កាលពី​ថ្ងៃទី​៥ ខែមេសា កន្លងទៅ​។

​កាលពី​ថ្ងៃទី​៥ ខែមេសា ថ្នាក់ដឹកនាំ គ​.​ជ​.​ប បាន​ជួបពិភាក្សា​ការងារ ជាមួយ​លោក Miroslave Janca  ឧបការី​អគ្គលេខាធិការ​អង្គការសហប្រជាជាតិ​។ គោលបំណង​នៃ​ជំនួប​នេះ គឺ​ដើម្បី​ឈ្វេងយល់​ពី​ការវិវឌ្ឍ​នៃ​កំណែទម្រង់​ការបោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា និង​ដើម្បី​ពង្រឹង​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​រ​វាង គ​.​ជ​.​ប ជាមួយ​អង្គការសហប្រជាជាតិ​។​

​យ៉ាងណាក៏ដោយ សេចក្តីប្រកាស​ព័ត៌មាន​នោះ មិនបាន​បញ្ជាក់​លម្អិត​ថា អង្គការ​សហ​ប្រជា​តិ​នឹង​ផ្តល់ជំនួយ​ផ្នែក​អ្វីខ្លះ នោះទេ​។ ជុំវិញ​ជំនួយ​នេះ សារព័ត៌មាន​ថ្មីៗ មិនអាច​ទាក់ទង​លោក ខន កែវ​មនោ ដែលជា​អ្នកនាំពាក្យ​ស្តទី​របស់​គ​.​ជ​.​ប ដើម្បី​សុំ​ការបំភ្លឺ​បន្ថែម បានទេ​។

​ក្រៅពី​ការសន្យា​ខាងលើ លោក Miroslave Janca  ក៏បាន​សាទរ​ចំពោះ គ​.​ជ​.​ប ដែល​តែង​បើកចំហរ​ឲ្យ​ភាគី​ផ្សេងៗ ចូលរួម​ពិភាក្សា​ការងារ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការបោះឆ្នោត ក្នុង​រយៈពេល​កន្លងមក​។ លោក​មើលឃើញថា វិធានការ​របស់ គ​.​ជ​.​ប បែបនេះ គឺជា​ចំណុច​វិជ្ជមាន​ដ៏​ធំ​មួយ ដើម្បី​ធើ្វ​ឲ្យ​ដំណើរការ​នៃ​ការបោះឆ្នោត​ក្នុងពេល​ខាងមុខ ប្រព្រឹត្តទៅ​យ៉ាង​រលូត និង​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រទេស​កម្ពុជា មាន​សុខសន្តិភាព​។

​ជា​ការឆ្លើយតប លោក ស៊ិ​ក ប៊ុន​ហុក ប្រធាន​គ​.​ជ​.​ប សម្តែង​ការ​ត្រេកអរ​ចំពោះ​ការជួយ​គាំទ្រ​ពី​សំណាក់​អង្គការ​សហ​ប្រជា​តិ​។ លោក បញ្ជាក់​នៅ​ចំពោះមុខ Miroslave Janca  ថា គ​.​ជ​.​ប នឹង​ប្រឹងប្រែង​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត​ប្រកបដោយ​ភាពត្រឹមត្រូវ និង​យុត្តិធម៌ ដែល​គ្រប់​គណបក្សនយោបាយ អាច​ទទួលយក​លទ្ធផល​ដោយ​អស់ចិត្ត​៕

Congress statement of CNRP to include Cambodians overseas

Political Paradigm of Pragmatism from the Khmer Youth part 58

12919819_1320040814679881_5214081553809602172_n12439197_1320042804679682_6310063124382049123_n12439099_1320042941346335_2659081947169019283_n This part (58), Mr. Sophan Seng analysed on the recent outcome publicly announced by Cambodia National Rescue Party (CNRP) supportive to all Cambodians overseas in participating with politics and social development of Cambodia.

The statement didn’t explicitly concluded Cambodians overseas the full rights to vote within all Cambodia elections, but the intent to advocate for full participation from all Cambodians overseas is amicable and admirable.

Furthering to his appreciation of the statement, Mr. Sophan urged CNRP’s 55 members of parliament to write proposal to the assembly to amend law or adjust election chapter to state clearly that Cambodians overseas can exercise full rights to vote in Cambodia elections.

He also directed the issue to Prime Minister Hun Sen to initiate this plan at the earliest during his mandate so that he could be remembered in a long term for his leadership in developing democracy in Cambodia.

លោក ហង្ស ពុទ្ធា ថា ពលរដ្ឋ​ចំណាកស្រុក​អាច​បោះឆ្នោត​នៅ​កន្លែង​រស់នៅ​ថ្មី​បាន

អ្នកនាំពាក្យ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) លោក ហង្ស ពុទ្ធា បាន​បញ្ជាក់ថា នៅ​អាណត្តិ​ក្រោយនេះ ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​ចំណាកស្រុក​នៅក្នុង​ប្រទេស​អាច​បោះឆ្នោត នៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង​ស្នាក់នៅ​ថ្មី​របស់​ពួកគេ​បាន ដោយ​មិនចាំបាច់​ចំណាយពេល​ទៅ​ទីកន្លែង​កំណើត​ដូច​មុន​ឡើយ។

12899892_1698237127100469_874804900_nក្រោយ​ការជួបពិភាក្សា​ពី​កិច្ចការ​បោះឆ្នោត​រវាង គ.ជ.ប និង​ឯកអគ្គរាជទូត​សហភាព​អឺរ៉ុប នៅ​ព្រឹក​នេះ​លោក ហង្ស ពុទ្ធា បាន​បន្ថែមថា ពលរដ្ឋ​ដែល​មិន​ចង់​ចំណាយ​ពេលវេលា និង​ចំណាយ​ថវិការ​ធ្វើដំណើ​ទៅ​បោះឆ្នោត​នៅ​កន្លែងចាស់​នោះ ពួកគេ​អាច​សុំ​ការបញ្ជាក់​ទីលំនៅ​ថ្មី​ពី​មេភូមិ ឬ​សង្កាត់ ដោយ​យក​លិខិត​នោះ​ភ្ជាប់​ជាមួយ​អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ហើយ​ពួកគេ​អាច​បោះឆ្នោត​នៅ​ទី​ស្នាក់នៅ​ថ្មី​នេះ​បាន។

អ្នកនាំពាក្យ​រូបនេះ​បញ្ជាក់​ដូច្នេះ​ថា៖«ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​អញ្ជើញ​មកពី​ខេត្ត​មក​រស់នៅ​ភ្នំពេញ នៅពេលដែល​ពួកគេ​មា​នទី​សំណាក់​ហើយ ពួកគេ​មានបំណង​ចង់​បោះឆ្នោត​លោក​អាចធ្វើ​ការចុះឈ្មោះ​នៅក្នុង​ឃុំ​សង្កាត់​នោះបាន។ ដូច្នេះ​ពួកគាត់​គ្រាន់តែ​ស្នើសុំ​ទៅ​អាជ្ញាធរ ដើម្បី​ឲ្យ​បញ្ជាក់​លិខិត​ទី​សំណាក់​ដែល​គាត់​ស្នាក់នៅ​នេះ បូក​ជាមួយ​អត្តសញ្ញាណ​សញ្ជាតិ​ខ្មែរ គាត់​អាច​ចុះឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​បាន​ហើយ»។

តែ​យ៉ាងណា​លោក ហង្ស ពុទ្ធា បញ្ជាក់ថា ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​ចំណាកស្រុក​ទៅ​រស់នៅ និង​ធ្វើការ​នៅក្រៅ​ប្រទេស​នោះ ក្នុង​ច្បាប់ គ.ជ.ប មិន​អនុញ្ញាតិ​និង​ជួយ​សម្រួល​ឲ្យ​ពួកគេ​អាច​បោះឆ្នោត​បាន​ដូច​ពលរដ្ឋ​ចំណាកស្រុក​នៅក្នុង​ប្រទេស​ឡើយ។ អ្នកនាំពាក្យ​រូបនេះ ក៏​អំពាវ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ចំណាកស្រុក​ក្រៅប្រទេស​ទាំងអស់ ដែល​ចង់​ចូលរួម​ការបោះឆ្នោត​អាណត្តិ​ក្រោយនេះ គប្បី​ធ្វើដំណើរ​មក​ចុះឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​នៅពេល​ខាងមុខនេះ ដោយ គ.ជ.ប អាចជួយ​ពន្យា​ពេល​បី​ខែ​សម្រាប់​ពួកគេ។

សម្រាប់​លោក ហង្ស ពុទ្ធា ដំណើរការ​បោះឆ្នោត​នៅពេល​ខាងមុខនេះ​នឹង​អាច​ប្រព្រឹត្តទៅ​យ៉ាង​ល្អប្រសើរ និង​គ្មាន​ឧបសគ្គ​អ្វី​ឡើយ ដោយសារ​មាន​ការជួយជ្រោមជ្រែង​ពី​សហភាព​អឺរ៉ុប និង​ជប៉ុន​កន្លងមកនេះ។ បើតាម​លោក ហង្ស ពុទ្ធា សហភាព​អឺរ៉ុប​បានផ្ដល់​ជំនួយ​ថវិកា ប្រមាណ​ជា៦,៧ លាន​ដុល្លារ​ហើយ សម្រាប់​ការរៀបចំ​ការបោះឆ្នោត​នេះ៕

Source: ThmeyThmey