វិសោធនកម្មច្បាប់​​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​​បោះឆ្នោត​ពីបរទស​​​បញ្ជូន​ទៅ​​សភា​ហើយ​

វិសោធនកម្មច្បាប់អនុញ្ញាតឲ្យបោះឆ្នោតពីបរទសបញ្ជូនទៅសភាហើយ

កាលពីម្សិលមិញ គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភាបានអនុម័តការសិក្សាបន្ថែមលើវិសោធនកម្មច្បាប់ស្ដីពីការបោះឆ្នោតដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យពលករចំណាកស្រុកខ្មែរជាង១លាននាក់បានបោះឆ្នោតពីបរទេស។

លោក អេង ឆៃអ៊ាង អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំកាលពីម្សិលមិញបានមានប្រសាសន៍ថា ច្បាប់ដែលស្នើឡើងដោយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនេះមានបំណងបង្កលក្ខណៈងាយស្រួលសម្រាប់ពលរដ្ឋទាំងអស់នៅក្នុងការបោះឆ្នោត រួមទាំងអ្នកដែលធ្វើការទៅបរទេសផង។

លោកបានថ្លែងថា “យើងត្រូវតែធានាថា ពួកគាត់អាចប្រើប្រាស់សិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការជ្រើសរើសអ្នកតំណាងរបស់គាត់ដោយងាយស្រួល”។ លោកបានបន្តថា “បើសិនជាយើងមិនធ្វើវិសោធនកម្មទេ ដូច្នេះការអនុវត្តសិទ្ធិរបស់គាត់គឺលំបាកហើយ”។

ការរាប់សន្លឹកឆ្នោតនៅខណ្ឌចំការមន ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំ សង្កាត់ កាលពីថ្ងៃទី៤ ខែមិថុនា។ រូបថតៈ ស៊ីវ ចាន់ណា/ឌឹ ខេមបូឌា ដេលី

ការរាប់សន្លឹកឆ្នោតនៅខណ្ឌចំការមន ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំ សង្កាត់ កាលពីថ្ងៃទី៤ ខែមិថុនា។ រូបថតៈ ស៊ីវ ចាន់ណា/ឌឹ ខេមបូឌា ដេលី

លោក ឡេង ប៉េងឡុង អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋសភាបានមានប្រសាសន៍ថា  នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបិទទ្វារនេះ គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ដែលដឹកនាំដោយលោក ហេង សំរិន ប្រធានព្រឹទ្ធសភា និងដែលមានសមាសភាពតំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រជាជនប្រាំមួយរូប និងតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិប្រាំរូបនេះបានបោះឆ្នោតបញ្ជូនសេចក្តីស្នើវិសោធនកម្មនេះទៅគណៈកម្មការនីតិកម្ម និងយុត្តិធម៌នៃរដ្ឋសភាហើយ។

អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបានបន្តថា គណៈកម្មការជំនាញដែលមានសមាសភាពប្រាំរូបមកពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងបួនរូបមកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ “នឹងសិក្សា ស្រាវជ្រាវ គេធ្វើវិភាគ វាយតម្លៃ ហើយបញ្ជូនលទ្ធផលនៃការសន្និដ្ឋានរបស់ខ្លួនជូនគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍វិញ”។

លោកលើកឡើងបន្ថែមទៀតថា បន្ទាប់មកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នឹងធ្វើការសម្រេចថា តើនឹងត្រូវបញ្ជូនសេចក្ដីស្នើច្បាប់នេះទៅសម័យប្រជុំពេញអង្គដើម្បីធ្វើការបោះឆ្នោត ឬក៏ច្រានចោល។

ដោយសល់ពេលមិនដល់មួយឆ្នាំទៀតនឹងដល់ការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រនៅខែកក្កដា សេចក្តីស្នើច្បាប់របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរបានបោះឆ្នោតនៅតាមស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលនៅបរទេស ហើយអនុញ្ញាតឱ្យគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បង្កើតការិយាល័យបោះឆ្នោតនៅតាមបណ្ដោយព្រំដែនជាមួយបណ្តាប្រទេសជិតខាង។

ទោះជាយ៉ាងណា អ្នកវិភាគមួយរូបបានលើកឡើងថា ច្បាប់នេះទំនងជាមិនត្រូវបានអនុម័តទេ ព្រោះវាមិនផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ដល់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលមានសំឡេងភាគច្រើននៅក្នុងរដ្ឋសភាទេ នៅក្នុងការផ្ដល់សិទ្ធិបោះឆ្នោតដល់ពលករចំណាកស្រុកដែលមួយភាគធំទៅបរទេសដើម្បីស្វែងរកការងារមានប្រាក់ខែខ្ពស់ជាងនៅក្នុងស្រុក  ហេតុដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលប្រហែលជាមិនពេញចិត្តនឹងច្បាប់នេះទេ។

អ្នកនាំពាក្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា មួយរូបបានលើកឡើងកាលពីដើមខែនេះថា សំណើវិសោធនកម្មនេះនឹងមិនអាចអនុវត្តបានទេដោយសារ “ឧបសគ្គផ្លូវច្បាប់ បច្ចេកទេស និងហិរញ្ញវត្ថុ”។

អ្នកនាំពាក្យរូបនោះថ្លែងថា គណបក្សសង្គ្រោះជាតិត្រូវស្វែងរក “ថវិកាបម្រុងទុក” ឬទទួលបានសំឡេងភាគច្រើននៅក្នុងរដ្ឋសភាដើម្បីអនុម័តវិសោធនកម្មនេះដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យពលរដ្ឋខ្មែរប្រមាណ១,៥លាននាក់ដែលរស់នៅ ឬធ្វើការនៅបរទេសបានបោះឆ្នោត៕ សុខុម

The National Assembly’s permanent committee on Monday approved further study of amendments to Cambodia’s election law that would allow more than 1 million migrant workers to vote from outside the country’s borders.

The legislation, proposed by the opposition CNRP, was intended to make it easier for all citizens to vote, including those working abroad, said CNRP Vice President Eng Chhay Eang, who attended Monday’s meeting.


Polling station workers begin to count votes in Phnom Penh’s Chamkar Mon district on June 4. (Siv Channa/The Cambodia Daily)

“We need to ensure that they can use their rights to elect their representatives more easily,” he said.

“If we do not amend this law, it will be difficult for our people to use their rights.”

In the closed-door meeting, the permanent committee, led by National Assembly President Heng Samrin and comprised of six other ruling CPP and five CNRP lawmakers, voted to send the proposal to the expert committee’s legislative and justice commission, said Leng Peng Long, the Assembly’s spokesman.

The nine-person expert commission, which has five CPP members, “will study, research, analyze, evaluate and then will send the result of their conclusion back to the permanent committee,” Mr. Peng Long said on Monday.

The permanent committee will then decide whether to send the proposed law to the Assembly’s plenary session for a vote, or reject it, he added.

Less than a year ahead of July’s general election, the CNRP proposal would let Cambodians vote at embassies and consulates abroad, and allow the National Election Committee to establish polling stations along borders with neighboring countries.

However, an analyst has said the law was unlikely to pass as it was not in the interest of the CPP—which holds the majority in the Assembly—to enfranchise migrant workers, many of whom go abroad to find higher-paying jobs and may thus be dissatisfied with the government.

A CPP spokesman said earlier this month that the proposed revisions would be impossible to implement due to “legal, technical and financial constraints.”

He suggested the CNRP would have to come up with “a disposable budget” or gain a majority in the Assembly to get the changes passed, which could allow an estimated 1.5 million Cambodians living or working abroad to vote.